游戏
游戏市场已经变得真正全球化，对游戏翻译服务的需求也在相应增长。然而，翻译不当的游戏会让目标用户感到失望，导致新版本在目标市场失败。
你是否喜欢一款游戏是为你量身打造的，并且与你自己的文化背景相关?这就是我们所做的!
联桥翻译公司总部位于上海，拥有500多名母语为中文的翻译人员，可以帮助您的游戏在中国流行。
联桥翻译为所有希望在中国市场推广产品的游戏开发公司提供专业的游戏翻译服务。
你会喜欢我们的游戏翻译服务，因为我们是专业的母语人士，也是狂热的游戏玩家，所以我们非常了解用户的需求，并掌握不同平台和类型的术语。
所以，如果你打算在中国推广你的游戏，一定要联系我们，我们保证以最优惠的价格为你提供最专业的翻译服务。我们还与中国的企业建立了战略联盟，这使我们能够为最终客户提供100%本地化版本的广泛可能性。
游戏翻译
我们使用最新的翻译技术和工具来确保您的翻译是最高质量的。我们还有严格的质量保证流程，确保所有翻译都由第二名语言学家审查，并由我们的内部编辑团队进行校对。
文化障碍
游戏是为了娱乐特定的受众，但不同的文化从不同的事物中寻找乐趣。游戏继承了许多不同国家的文化、神话、文学和历史，如希腊神话、亚瑟王传说或武士文化。
流派的多样性
游戏具有多种类型，需要不同的翻译技巧，从车辆模拟中的高度专业的技术术语，到专业的军事术语，历史建筑，武器和设备的名称，史诗般的幻想风格到现代非正式和俚语表达。
字符限制
超出限制的任何字符将溢出或被截断。
时间限制
游戏工作室通常在紧迫的最后期限下工作，这可能会减少翻译人员在游戏中的工作时间。
服务优势
质量优
联桥翻译所有译员均经过严格筛选并拥有5年以上专业领域翻译经验，同时严格执行一译、二校、三审翻译流程，确保译文准确
价格省
联桥翻译真正做到物美价廉，在提供最优质的译文的同时最大额度地节省您的预算，确保顾客利益
速度快
凭借高效的项目管理、充足的译员和流畅的团队合作，联桥可以最大程度优化其流程及资源，以在不影响质量的情况下实现更快地响应客户。
保密强
我们本着慎终如始，诚信立行的原则，始终把顾客利益放在首位，译前与您签订保密协议，确无后顾之忧
售后好
我们将全程与您保持沟通，随时反馈翻译质量及进程。承诺出现问题及时解决，所有文件终身免费修改，确保用户体验
七步严格质量控制流程
我们提供终身质保服务，体现了我们对严格的 7 步质控流程的坚定信心。始终如一地提供无可挑剔的翻译，确保每个项目 100% 的准确性和卓越性。
我们翻译过的游戏
客户评价
联桥翻译高度灵活的结构，他们可以高质量地完成我们的翻译项目，并简化我们团队的具体流程。联桥翻译公司帮助我们所有团队更快、更高效地工作方面发挥着关键作用。
客户评价
通常，由于涉及到的过程，例如输入错误、缩短翻译、等待新构建和回归测试，修复截断翻译将花费长达一周的时间。然而，有了联桥翻译创新的Runtime String Update功能，这个过程可以在一分钟内完成，节省了大量的时间和精力。谢谢你们卓越的服务。
客户评价
联桥翻译已经成为我们值得信赖的本地化服务合作伙伴，他们与我们合作了2年多，为我们的大部分游戏进行了本地化。我们经验丰富的翻译人员始终如一地及时提供高质量的工作，并对历史和军事准确性有着敏锐的眼光。谢谢你们卓越的服务。
客户评价
联桥翻译公司改变了我们的游戏规则，使我们能够保持快节奏的现场运营环境，每周为我们的活动轻松翻译超过5000个单词。有了他们高效快速的翻译服务，我们不再需要雇人来管理游戏团队和翻译人员之间复杂的电子表格。多亏了联桥翻译公司，我们可以专注于为玩家提供卓越的游戏体验，同时确保游戏的流畅和无缝本地化。
2024-06-14
2024-06-14
