工程
工程翻译的高准确性，使工程翻译区别于其他领域的翻译。技术规格、数据表或操作手册的翻译不准确/质量差不仅会削弱企业形象和公司品牌，还可能是彻头彻尾的危险，使公司面临不可预见的责任。
这就是为什么您需要联桥翻译，专业和准确的工程翻译语言服务的领导者。
联桥翻译是一家领先的工程翻译服务提供商，我们拥有经验丰富的中国本土专业人员、工程专家和项目经理，使我们成为最复杂和最专业的工程翻译需求的理想合作伙伴。
我们专业的工程翻译团队提供准确的翻译，细致入微。我们所有的工程翻译都由具有丰富工程翻译经验的专业语言学家提供，以确保您项目的准确性。我们每天翻译大量的工程文档和材料。
The Challenges of Engineering Translation
工程术语
最大的挑战之一是将工程术语翻译成精确的对应词的困难。译者必须了解相关学科的技术惯例，并使用正确的术语。
文本长度/格式化
通常相同的文本在英文中可能需要15个字，而在中文中可能需要8个字。这个过程可能会更加复杂，因为中文使用的是汉字，而不是单词。
错误可能代价高昂
工程文本中的错误可能导致财产损失、经济损失、人身伤害甚至生命损失:重型机械用户手册的错误翻译等。
时间限制
大多数时候，工程文档受到时间限制和紧迫的截止日期，通常与新产品的发布有关，或者需要快速地将信息传递给读者。
服务优势
质量优
联桥翻译所有译员均经过严格筛选并拥有5年以上专业领域翻译经验，同时严格执行一译、二校、三审翻译流程，确保译文准确
价格省
联桥翻译真正做到物美价廉，在提供最优质的译文的同时最大额度地节省您的预算，确保顾客利益
速度快
凭借高效的项目管理、充足的译员和流畅的团队合作，联桥可以最大程度优化其流程及资源，以在不影响质量的情况下实现更快地响应客户。
保密强
我们本着慎终如始，诚信立行的原则，始终把顾客利益放在首位，译前与您签订保密协议，确无后顾之忧
售后好
我们将全程与您保持沟通，随时反馈翻译质量及进程。承诺出现问题及时解决，所有文件终身免费修改，确保用户体验
七步严格质量控制流程
我们提供终身质保服务，体现了我们对严格的 7 步质控流程的坚定信心。始终如一地提供无可挑剔的翻译，确保每个项目 100% 的准确性和卓越性。
我们的客户怎么说
联桥的翻译很好，项目进行地很顺利，因为翻译很及时，比预期的工期提前了不少，为我们项目进展提供有力的保障，感谢联桥。
我们的客户怎么说
凭借快速的周转时间和绝对的专业精神，联桥在竞争对手中脱颖而出，证明了他们的专业知识和奉献精神。
我们的客户怎么说
我们在此确认我们已经收到了翻译后的文件，并且完全符合我们的要求。我们对您提供高质量翻译的宝贵帮助表示诚挚的感谢。你的专业精神和对细节的关注非常值得赞赏。致以最亲切的问候。
2024-06-14
2024-06-14
